00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
00:04:48,372 --> 00:04:50,199
00:05:06,640 --> 00:05:08,929
Er zitten er nog meer. Daar.
00:05:24,491 --> 00:05:26,780
Achteruit, de andere kant langs.
00:06:16,210 --> 00:06:18,831
Wat ruikt er hier zo vreemd,
00:06:19,046 --> 00:06:21,453
|Serbian subtitles The Night of the Generals||3 years ago|
|Croatian subtitles The Night of the Generals||3 years ago|
|Romanian subtitles The Night of the Generals||3 years ago|
|Bulgarian subtitles The Night of the Generals||3 years ago|
|English subtitles The Night of the Generals||3 years ago|
|French subtitles The Night of the Generals||3 years ago|
|Portuguese subtitles The Night of the Generals||3 years ago|
|Finnish subtitles The Night of the Generals||3 years ago|
|Spanish subtitles The Night of the Generals||3 years ago|
|Chinese subtitles The Night of the Generals||3 years ago|
|Greek subtitles The Night of the Generals||3 years ago|
An Excellent and Very Underrated European Super Production
9/10 In 1942, in Warsaw, a Polish prostitute is murdered in a sadistic way. Major Grau (Omar Sharif), a man from German Intelligence that believes in justice, is in charge of the investigation. An eyewitness saw a German general leaving the building after a scream of the victim. A further investigation shows that three generals do not have any alibi for that night: General Tanz (Peter O'Toole), Maj. Gen. Klus Kahlenberge (Donald Pleasance) and General von Seidlitz-Gabler (Charles Gray). They three avoid a direct contact with Major Grau and become potential suspects. As far as Major Grau gets close to them, he is promoted and sent to Paris.3 years ago
In 1944, in Paris, this quartet is reunited and Major Grau continues his investigation. Meanwhile, a plan for killing Hitler is plotted by his high command; a romance between Ulrike von Seydlitz-Gabler (Joanna Pettet) and Lance Cpl. Kurt Hartmann (Tom Courtenay) is happening and Insp. Morand (Phillipe Noiret) is helping Major Grau in his investigation.
The story ends in 1965, in Hamburg, with another similar crime.
The first time I watched this film, I was a teenager and I recall that I left the movie theater very impressed. Two days ago, a friend of mine saw this movie again and sent me an e-mail. I decided to watch it again, on VHS, since it has not been released on DVD in Brazil. This movie is really an excellent and very underrated European super production, having a spectacular international cast. Peter O'Toole and Omar Sharif, from `Lawrence of Arabia', have another outstanding performance working together, highlighting the role of Peter O'Toole as a deranged man. It is amazing how Omar Sharif was a great actor in the 1960's. The story has war, mystery, crime, romance, drama and thriller, in right doses. Further, the character of Omar Sharif, as an ethic man who believes and pursues justice, no matter the price, is exciting. The reconstitution of the period is also fantastic, specially the scene of the madness of General Tanz in a block of Warsaw, when he burns and destroys many buildings. My vote is nine.
Title (Brazil): `A Noite Dos Generais' (`The Night of the Generals')
Well made movie that combines murder mystery and war.
10/10 An overlooked little gem that gets better with each viewing. Murder mystery set in the German Army during World War II, involving 3 generals who are suspects. Entire cast in good form; fine ensemble acting. Peter O'Toole in top form as a fanatical SS general suspected in the murders. Donald Pleasence and Charles Gray portray the other 2 generals with secrets to hide. Omar Sharif does an excellent job as the Army colonel investigating. Film set in both 1942 occupied Poland, and 1944 occupied Paris. Also neatly ties in the July, 1944 plot to assassinate Hitler, with a cameo appearance by Christopher Plummer as Field Marshal Rommel. Recreates the actual bombing of Hitler's headquarters, and the efforts by the Paris generals to unseat the SS and Gestapo. Highly recommended viewing.3 years ago
Worth a look, but ultimately disappointing.
6/10 Warsaw, December 1942. When a prostitute is savagely murdered, German Intelligence Officer Major Grau is called to investigate. An eyewitness who caught a glimpse of the perpetrator through a crack in a door, reveals that the killer wore grey trousers with a red stripe down the side - the uniform of a Wehrmact General. Grau quickly narrows the suspects down to three men whose whereabouts on the night in question cannot be accounted for.3 years ago
Having been aware of this film for many years, I finally managed to catch a rare screening of it last night on British TV. Part of my curiosity to see it was due to the sheer weight of the cast:- Omar Sharif as Major Grau, Peter O'Toole, Donald Pleasence and Charles Gray as the Generals, plus Christopher Plummer, Tom Courtenay, Philip Noiret, Gordon Jackson, John Gregson, Harry Andrews, Nigel Stock and Patrick Allen - phew! The film itself starts quite promisingly as a murder mystery and maintains the interest while based in Warsaw. It features an impressive sequence involving the flushing out of Polish Resistance fighters in the city. An interesting side-note at this point is that the armour used here appeared to be either real Tiger tanks, or pretty good replicas. This attention to detail was quite unusual for a film made in 1966. Usually, contemporary armour was used in war films of this vintage - I'm thinking particularly of 'Battle Of The Bulge', 'The Bridge At Remagen' and even 'Patton'.
However, once the scene shifts to Paris in the summer of 1944, the film starts to lose focus, meandering off on sub-plots about the Hitler assassination conspiracy and Tom Courtenay's character's love life. For long stretches Omar Sharif disappears altogether and the momentum is lost. Another distraction is the way the film jumps forward at intervals to the '60's, where we find Philip Noiret's Policeman interviewing some of the secondary characters in an attempt to solve the mystery. But by this point the killer's identity has become all too clear.
The film is by no means a total waste. It is in part an interesting study of German senior officers. The acting is good throughout, and to see stalwarts of British war films like Harry Andrews and John Gregson playing Germans is both curious and original. The script is literate, production design handsome, and the 1.78:1 presentation on ITV3 gave a tantalising glimpse of how good Henri Decae's photography would look in it's full 2.35:1 Panavision frame. But overall I was left feeling that with tighter handling regarding the killer's identity, and more emphasis on the central plot, the film could have been a far more satisfying whole.
Dramas in the drama
5/10 "Night of the generals" is big Anglo-French production of 1966, which talks about dramatic facts in a dramatic period (World War II). Two prostitutes are assassinated (in Poland and in France respectively) by a mysterious killer. A colonel of the German army (Omar Sharif) investigates and suspects three generals -two of them (Charles Gray and Donald Pleasence) are involved in a plot to kill Hitler, the other one (Peter O'Toole) is the most crazy and dangerous-. Twenty years later the same French inspector (Philippe Noiret) who helped Sharif in the inquiry faces another case of a murdered prostitute, the crime is executed in the same way as the previous ones...3 years ago
This film is excellent. With a supercast (O'Toole, Sharif, Pleasence, Gray, Courtenay, Noiret) director Anatole Litvak directs a classic, a masterpiece. This film, maybe, is not as famous and as remembered as it should be... It deserves to be rediscovered, thanks to the recent DVD release.
Nice mix of genres
10/10 "What is admirable on the large scale is monstrous on the small."3 years ago
It's Agatha Christie meets "The Battle of the Bulge" meets... oh you get the picture. Great cast lead by the always fabulous Peter O'Toole who delivers a memorable performance as General Tanz. Also nice to see French veteran actor Philippe Noiret in an ensemble that includes Omar Sharif, Tom Courtenay, Donald Pleasence and Christopher Plummer.
It is tense all the way mostly thanks to the great use of first Warsaw (and the atrocities performed there) as a backdrop for the story and then we move to Paris where the plot to kill Hitler is nicely interwoven.
"The Night of the Generals" is at parts predictable, yes, (with the great exception of Omar Sharif's final scene) but I guess that's also what makes it kinda' enjoyable at times - at least in the very last scene - when you know what's coming (and boy does it feel good).
Some may find it a bit tedious and yes it is long, but when it was over I knew I would definitely see it again sometime in the future so in short: it works! If you think this movie is your cup of tea, based on the IMDb-information, you're probably right.