00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
00:01:04,881 --> 00:01:06,840
Sabes que dia � hoje?
00:01:07,300 --> 00:01:10,052
H� nove anos que
estamos juntos, Jim.
00:01:10,219 --> 00:01:12,179
H� nove que somos
00:01:12,347 --> 00:01:14,723
H� muitos c�es que
n�o vivem nove anos.
|Korean subtitles Cop Out||3 years ago|
|Serbian subtitles Cop Out||4 years ago|
|Dutch subtitles Cop Out||4 years ago|
|Spanish subtitles Cop Out||4 years ago|
|Norwegian subtitles Cop Out||4 years ago|
|Arabic subtitles Cop Out||4 years ago|
|Chinese subtitles Cop Out||4 years ago|
|Chinese subtitles Cop Out||5 years ago|
|Greek subtitles Cop Out||5 years ago|
|Brazilian Portuguese subtitles Cop Out||5 years ago|
|Hungarian subtitles Cop Out||5 years ago|
|Croatian subtitles Cop Out||5 years ago|
|Serbian subtitles Cop Out||5 years ago|
|Turkish subtitles Cop Out||5 years ago|
|Turkish subtitles Cop Out||5 years ago|
|Indonesian subtitles Cop Out||5 years ago|
|English subtitles Cop Out||5 years ago|
I'll take your badge and gun, Kevin Smith
1/10 I went into Cop-Out expecting the hatred to be overblown. I'm usually a fan of these cliche action movies as long as they're entertaining, even on a mindless level. But as it turns out, the hatred was not only positively correct, but even though it gets 20% on Rotten Tomatoes, I consider it overrated. It's that bad.4 years ago
The characters were annoying and uninteresting, and the performances are just terrible. Bruce Willis is dull and uninteresting, Tracy Morgan is like a mumbling Bill Cosby wannabe, Sean William Scott is like a mix between Ashton Kutcher and Jar Jar Binks, and the rest of the characters were just..... there. The back stories behind all these characters are cliche and uninteresting, which just makes the film even more boring.
The humor in the film is just a bunch of obnoxious ramblings and pop culture references, with some unfunny sexual humor thrown in. There's actually one scene where Tracy Morgan is purposely using a bunch of lines taken from movies for no reason whatsoever. They tried to be clever by adding in the famous "YIPPE KAY YAY, MOTHER F*****!!" line, and have Bruce Willis say "I haven't seen that movie!", but it's poorly executed and just comes off as dry.
The cinematography in the film is just lazy. The camera is always moving in circles, there's one or two moments where the directed object is out of focus, and it's especially shaky in the action scenes. It makes the film seem like an incredibly cheap cash-in, which I suppose it is.
Do yourself a favor; imagine yellow "Do Not Cross" banners running around this film.
1/10 Movies in this genre usually do the trick for me. They are not meant to make a huge impact on you, just give you some good laughs for an hour and a half or so. This movie however, fails in every way possible. The plot is bad and not even remotely interesting. A valuable baseball card that Jimmy Monroe (Bruce Willis) is selling to pay for his daughters wedding, gets stolen from him, and he and his partner, Paul Hodges (Tracy Morgan), gets themselves into a big mess trying to get it back.4 years ago
I don't know what Bruce Willis was thinking when he agreed to do this movie, and watching him on screen makes me believe he had some regrets. He actually looks bored during most scenes, and there is no chemistry between him and Tracy. As if it's not bad enough that Bruce puts on the worst performance I have ever seen from him, Tracy Morgan managed to make me hate his character so much, that I actually hoped he was hurt in the scene where a kid kicks him in the nuts.
To top things off, there are two other "buddy-cops" in the movie, played by Adam Brody and Kevin Pollak. They add nothing to the story except for 20 minutes extra run time.
Looking for a nice buddy-cop movie to get some quick laughs? Then keep looking. Cop Out is nothing more than 1 hour and 47 minutes of your life that you can never get back.
Is this a joke?
1/10 This is supposed to be a comedy, allegedly. I only know that because it's advertised as a comedy, though - you certainly wouldn't know because of any funny moments in the film. It's a buddy cop movie, where Bruce Willis looks as though he's overdosed on Valium and Tracy Morgan makes up for that by doing what I can only describe as a minstrel show routine.4 years ago
I don't want to get on my high horse about what's supposed to be a light-hearted action cop movie, but then again I didn't want to get angry after a light-hearted action cop movie, either. Angry about Morgan's performance, a gibbering, cavorting, screeching act that wouldn't have been out of place in the days of Stepin Fetchit. Angry about the fact that no one involved seemed to give a toss - in fact they might as well have spent the whole movie just standing there, holding up two middle fingers at the audience.
But I'm angry most of all at Kevin Smith, the director of this piece of utter garbage. He used to be talented. He used to make great movies like Clerks, Dogma, even Mallrats. Yeah, that's right, I'm the guy who liked Mallrats. These days he churns out lazy rubbish and then goes on Twitter and whines at anyone who dares to criticise it. He's thrown his talent away, and he's so wrapped up in the bubble of his own self-importance that he doesn't seem to realise it. By making a film like this, and clearly not caring at all about how it turned out, he's shown his complete contempt for movie-goers, fans and the smoking wreckage of his own career. Well done, Kevin. Well done.
No reason to seek out Cop Out
3/10 What was Kevin Smith thinking? An audacious critic of society and film in particular, and no stranger to poking fun at himself I can foresee, a few years down the road, a sheepish Smith laughing off his involvement in this torturously unfunny genre film. What he may lack in compelling direction skills, he more than makes up for in witty screenplays with equal balance raunch and insight having crafted classics such as Clerks and Chasing Amy. With Smith absent from the writing role there is absolutely no reason to seek out Cop Out.4 years ago
Calling Cop Out a 'buddy cop' film would be a gross misnomer. To qualify as such, we would actually have to witness some aspect of 'buddy'. Bruce Willis and Tracy Morgan, who co-star, have absolutely no chemistry and I did not believe for a single second they would ever be friends, or even be able to tolerate one another for that matter. Furthermore, I did not believe for a single second that Tracy Morgan could ever be a cop. I am willing to suspend some disbelief in movies like this but c'mon. This role would have been kin to casting Betty White in Taken. Morgan is a very funny man in supporting situations, with 30 Rock being an apt example (Although that show benefits from Tina Fey's screenplay. If she had penned Cop Out this review could be reading far differently) but as with actors like Chris Rock and Chris Tucker, a little goes a long way.
Then we have Bruce Willis who just seems eager to leave. I have never seen Willis mope his way through a movie like this; all of his roguish charms seemed drained by the horrific writing and familiarity of the gags. To make matter worse yet, we get a horrendous performance from Sean William Scott, also a very funny man, whose character is as annoying as it is perfunctory. Many have been calling this a familiar rehash of buddy cop flicks of years past; I wish. I would have begged for a Beverly Hills Cop XXII over this near abomination.
The plot, in case you care, centers on Willis' and Morgan's Jimmie and Paul, two NYPD detectives who stumble into a drug ring after Jimmie's prized baseball card is stolen in front of his eyes during a robbery. He needs the card to pay for his daughters wedding and as he searches with the help of the criminal by which it was stolen (William Scott) uncovers more than he had in mind.
In summation, this film fails as a comedy, fails as an action film, fails as a breakout role for Tracy Morgan, fails as a return to the cop genre for Willis and mars Kevin's Smith's mostly unblemished track record. Originally titled A Couple of Dicks, the title was then changed to what you now see on the marquee. I can only assume this was a backhanded reference to the state of Smith's creative integrity.
Read all my reviews at simonsaysmovies.blogspot.com
mildly amusing but not very good
5/10 I guess you could call a few scenes mildly amusing but this movie never delivered any laugh out loud moments. It certainly never rings true as an action film. I don't know if they were mocking or paying homage to movies like Lethal Weapon and that's precisely the problem. Bruce Willis was solid but Tracy Morgan was severely out of place. While I find Morgan funny, his act wears thin fast. Also, Kevin Smith experimenting with the hand-held shaky camera craze has to be considered a colossal failure. Maybe it wasn't even intentional but I had to look away from the screen on some simple shots because of the motion. What was he thinking? Doesn't anyone screen the final cut and let him know what was wrong?4 years ago